All.Soccer   >   USA   >   Mls   >   Chicago Fire - Orlando City 21.08.2023   >   Text translation

Chicago Fire - Orlando City

USAUSA: Mls, Stage 1, Group Stage, Matchweek 35
Чикаго Файр 1 - 3 Орландо Сити
 
Chicago Fire 		21.08.2023 03:30
Finished 		Orlando City
 
All comments The most important
90+6' Second Half ended - Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 3.
90+6' Fouled by Ramiro Enrique - Orlando City SC
90+6' Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC - won a free kick in attack.
90+3' Corner - Chicago Fire FC. Conceded by Kyle Smith.
90+3' Shot blocked. Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - shot with left foot from outside the box is blocked. Assist - Brian Gutiérrez.
90' Substitution - Chicago Fire FC. Jairo Torres for Ousmane Doumbia.
90' Missed chance. Ramiro Enrique - Orlando City SC - shot with right foot from the centre of the box goes high. Assist - Martín Ojeda.
89' Substitution - Orlando City SC. Michael Halliday for Facundo Torres.
88' Fouled by Jonathan Dean - Chicago Fire FC
88' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick in defence.
86' Miguel Navarro - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
86' Fouled by Facundo Torres - Orlando City SC
85' Missed chance. Robin Jansson - Orlando City SC - shot with left foot from outside the box goes high after corner.
84' Corner - Orlando City SC. Conceded by Mauricio Pineda.
81' Missed chance. Kei Kamara - Chicago Fire FC - shot with right foot from the right side of the box goes high. Assist - Carlos Terán.
79' Fouled by Fabian Herbers - Chicago Fire FC
79' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick on the left wing.
79' Substitution - Chicago Fire FC. Kacper Przybylko for Gastón Giménez.
79' Substitution - Orlando City SC. Martín Ojeda for Mauricio Pereyra.
79' Substitution - Orlando City SC. Júnior Urso for Iván Angulo.
77' Fouled by Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC
77' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
77' Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - receive yellow card for a foul.
76' Fouled by Mauricio Pineda - Chicago Fire FC
76' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
74' Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - receive yellow card.
74' Fouled by Miguel Navarro - Chicago Fire FC
74' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick in defence.
72' Missed chance. Fabian Herbers - Chicago Fire FC - shot with right foot from the right side of the box missed to the left. Assist - Ousmane Doumbia.
71' Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC - receive yellow card.
71' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
71' Fouled by Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC
71' Substitution - Orlando City SC. Ramiro Enrique for Duncan McGuire.
71' Substitution - Orlando City SC. Kyle Smith for Dagur Thórhallsson.
70' Offside - Orlando City SC. Robin Jansson with a pass, however Duncan McGuire is in offside.
68' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 3. Facundo Torres - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with left foot to the top left corner.
67' Penalty conceded by Miguel Navarro - Chicago Fire FC - after a foul in the penalty area.
67' Penalty Orlando City SC. Dagur Thórhallsson draws a foul in the penalty area.
65' Miguel Navarro - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
65' Fouled by Dagur Thórhallsson - Orlando City SC
64' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
64' Fouled by Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC
63' Substitution - Chicago Fire FC. Kei Kamara for Georgios Koutsias.
62' Substitution - Chicago Fire FC. Fabian Herbers for Maren Haile-Selassie.
62' Gastón Giménez - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
62' Fouled by Facundo Torres - Orlando City SC
62' Shot blocked. Facundo Torres - Orlando City SC - shot with left foot from outside the box is blocked.
60' Hand ball by Georgios Koutsias - Chicago Fire FC
59' Gastón Giménez - Chicago Fire FC - receive yellow card for a foul.
59' Fouled by Gastón Giménez - Chicago Fire FC
59' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick in attack.
57' Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - won a free kick on the left wing.
57' Fouled by César Araújo - Orlando City SC
57' Georgios Koutsias - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
57' Fouled by Rodrigo Schlegel - Orlando City SC
56' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
56' Fouled by Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC
55' Facundo Torres - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
55' Miguel Navarro - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
55' Fouled by Facundo Torres - Orlando City SC
54' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 2. Iván Angulo - Orlando City SC - shot with the head from the centre of the box to the right corner. Assist - César Araújo.
53' Iván Angulo - Orlando City SC - won a free kick in defence.
53' Fouled by Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC
52' Corner - Chicago Fire FC. Conceded by Robin Jansson.
50' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 1. Wilder Cartagena - Orlando City SC - shot with the head from few metres to the centre of the goal. Assist - Facundo Torres with a cross after corner.
50' Corner - Orlando City SC. Conceded by Brian Gutiérrez.
47' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 0. Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - shot with right foot from the right side of the box to the left corner. Assist - Miguel Navarro.
47' New attacking attempt. Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - shot with right foot from a diffucult position on the right is saved in the right corner. Assist - Xherdan Shaqiri.
47' Fouled by Dagur Thórhallsson - Orlando City SC
47' Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC - won a free kick on the left wing.
45+8' First Half ended - Chicago Fire FC 0, Orlando City SC 0.
45+8' Corner - Orlando City SC. Conceded by Brian Gutiérrez.
45+6' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
45+6' Fouled by Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC
45+5' Delay over. They are ready to continue.
45+3' Delay in match - injury Facundo Torres - Orlando City SC
45+2' Corner - Orlando City SC. Conceded by Spencer Richey.
45' Second Half starts Chicago Fire FC 0, Orlando City SC 0.
45' Offside - Chicago Fire FC. Xherdan Shaqiri with a pass, however Georgios Koutsias is in offside.
44' Gastón Giménez - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
44' Fouled by César Araújo - Orlando City SC
41' Fouled by Duncan McGuire - Orlando City SC
41' Carlos Terán - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
41' New attacking attempt. Iván Angulo - Orlando City SC - shot with left foot from the left side of the box is saved in the left corner. Assist - Mauricio Pereyra.
40' Shot blocked. Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - shot with left foot from the left side of the box is blocked. Assist - Maren Haile-Selassie.
39' Shot blocked. Gastón Giménez - Chicago Fire FC - shot with left foot from the centre of the box is blocked. Assist - Brian Gutiérrez.
38' Missed chance. Facundo Torres - Orlando City SC - shot with left foot from outside the box is very close to the goal. Assist - César Araújo.
37' New attacking attempt. Georgios Koutsias - Chicago Fire FC - shot with the head from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assist - Xherdan Shaqiri.
36' Fouled by Dagur Thórhallsson - Orlando City SC
36' Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
35' Delay over. They are ready to continue.
34' Delay in match - injury Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC
34' Rodrigo Schlegel - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
33' Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
33' Fouled by Rodrigo Schlegel - Orlando City SC
32' Corner - Orlando City SC. Conceded by Spencer Richey.
32' New attacking attempt. Wilder Cartagena - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is saved in the top right corner. Assist - Duncan McGuire.
31' Offside - Orlando City SC. Pedro Gallese with a pass, however Iván Angulo is in offside.
30' Fouled by Miguel Navarro - Chicago Fire FC
30' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick in defence.
30' Missed chance. Carlos Terán - Chicago Fire FC - shot with the head from the centre of the box missed to the left. Assist - Xherdan Shaqiri with a cross after corner.
30' Corner - Chicago Fire FC. Conceded by Pedro Gallese.
30' New attacking attempt. Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - shot with left foot from outside the box is saved in the right corner. Assist - Maren Haile-Selassie.
28' Miguel Navarro - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
28' Fouled by Duncan McGuire - Orlando City SC
28' Shot blocked. Duncan McGuire - Orlando City SC - shot with right foot from the centre of the box is blocked. Assist - Facundo Torres with a head.
26' VAR Decision: No Goal Chicago Fire FC 0-0 Orlando City SC.
24' GOAL OVERTURNED BY VAR: Georgios Koutsias - Chicago Fire FC - scores but the goal is ruled out after a VAR review.
24' Offside - Chicago Fire FC. Brian Gutiérrez with a pass, however Georgios Koutsias is in offside.
22' Wilder Cartagena - Orlando City SC - won a free kick in defence.
22' Fouled by Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC
16' Missed chance. Brian Gutiérrez - Chicago Fire FC - shot with right foot from the centre of the box goes high. Assist - Jonathan Dean with a cross.
14' Maren Haile-Selassie - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
14' Fouled by Mauricio Pereyra - Orlando City SC
12' Fouled by Miguel Navarro - Chicago Fire FC
12' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
8' Offside - Chicago Fire FC. Carlos Terán with a pass, however Maren Haile-Selassie is in offside.
6' Offside - Chicago Fire FC. Gastón Giménez with a pass, however Maren Haile-Selassie is in offside.
5' Corner - Orlando City SC. Conceded by Brian Gutiérrez.
4' Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - won a free kick in defence.
4' Fouled by César Araújo - Orlando City SC
2' Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - won a free kick in attack.
2' Fouled by Facundo Torres - Orlando City SC
0' Thats all. Game finished - Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 3.
0' First Half starts.
77' Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - receive yellow card for a foul.
74' Xherdan Shaqiri - Chicago Fire FC - receive yellow card.
71' Ousmane Doumbia - Chicago Fire FC - receive yellow card.
68' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 3. Facundo Torres - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with left foot to the top left corner.
59' Gastón Giménez - Chicago Fire FC - receive yellow card for a foul.
55' Facundo Torres - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
54' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 2. Iván Angulo - Orlando City SC - shot with the head from the centre of the box to the right corner. Assist - César Araújo.
50' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 1. Wilder Cartagena - Orlando City SC - shot with the head from few metres to the centre of the goal. Assist - Facundo Torres with a cross after corner.
47' Goal! Chicago Fire FC 1, Orlando City SC 0. Mauricio Pineda - Chicago Fire FC - shot with right foot from the right side of the box to the left corner. Assist - Miguel Navarro.
34' Rodrigo Schlegel - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.