All.Soccer   >   USA   >   Mls   >   Orlando City - New York City 21.11.2020   >   Text translation

Orlando City - New York City

USAUSA: Mls, MLS Cup - Conference Quarter-finals, Play-offs
Орландо Сити 0 - 0
(6 - 5 p.)		 Нью-Йорк Сити
 
Orlando City 		21.11.2020 20:00
Ended after a penalty shootout 		New York City
 
All comments The most important
120+3' Second Half Extra Time ends, Orlando City SC 1, New York City FC 1.
120+2' Sebastien Ibeagha - New York City FC - receive yellow card for a foul.
120+2' Fouled by Sebastien Ibeagha - New York City FC
120+2' Benji Michel - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
120+1' Tony Rocha - New York City FC - won a free kick in defence.
120+1' Fouled by Benji Michel - Orlando City SC
120+1' Substitution - New York City FC. Joe Scally for Alexander Callens - injury.
120' Penalty Shootout ends, Orlando City SC 1 - 6 - , New York City FC 1 - 5
120' Goal! Orlando City SC 1 - 6 - , New York City FC 1 - 5 Benji Michel - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Penalty saved! Gudmundur Thórarinsson - New York City FC - fails to capitalise on this great opportunity, shot with left foot saved in the top right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 5 - , New York City FC 1 - 5 Robin Jansson - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 5 Nicolás Acevedo - New York City FC - converts the penalty with a shot with right foot to the left corner.
120' Penalty saved! Nani - Orlando City SC - fails to capitalise on this great opportunity, shot with right foot saved in the top right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 4 Valentín Castellanos - New York City FC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
120' Second yellow card to Pedro Gallese - Orlando City SC
120' VAR Decision: Goal Orlando City SC 1 - 4 - -1 - 3 - New York City FC - Valentín Castellanos
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 3 Júnior Urso - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 3 - , New York City FC 1 - 3 Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 3 - , New York City FC 1 - 2 Antônio Carlos - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 2 - , New York City FC 1 - 2 Tony Rocha - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 2 - , New York City FC 1 - 1 Andrés Perea - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 1 - , New York City FC 1 - 1 Jesús Medina - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 1 - , New York City FC 1. Tesho Akindele - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
120' Penalty missed! Still Orlando City SC 1, New York City FC 1. Maximiliano Moralez - New York City FC - hits the bar with a shot with right foot.
120' Penalty Shootout begins Orlando City SC 1, New York City FC 1.
115' Substitution - New York City FC. Gudmundur Thórarinsson for Ronald Matarrita.
115' Substitution - New York City FC. Tony Rocha for Alexander Ring.
114' Missed chance. Nicolás Acevedo - New York City FC - shot with left foot from outside the box goes high after corner.
114' New attacking attempt. Ronald Matarrita - New York City FC - shot with left foot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assist - Maximiliano Moralez.
114' Corner - New York City FC. Conceded by Kamal Miller.
107' Missed chance. Kamal Miller - Orlando City SC - shot with left foot from the left side of the box missed. Assist - Nani.
106' Shot blocked. Júnior Urso - Orlando City SC - shot with the head from the right side of the box is blocked. Assist - Andrés Perea.
105+2' First Half Extra Time ends, Orlando City SC 1, New York City FC 1.
105' Substitution - Orlando City SC. Benji Michel for Mauricio Pereyra.
105' Second Half Extra Time begins Orlando City SC 1, New York City FC 1.
104' Hand ball by Maximiliano Moralez - New York City FC
103' Pedro Gallese - Orlando City SC - receive yellow card.
103' Hand ball by Jesús Medina - New York City FC
102' Shot blocked. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from the right side of the box is blocked. Assist - Alexander Ring.
101' Substitution - Orlando City SC. Rodrigo Schlegel for Kyle Smith.
98' Missed chance. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box goes high. Assist - Maximiliano Moralez with a cross.
98' Sebastien Ibeagha - New York City FC - won a free kick in defence.
98' Fouled by Kamal Miller - Orlando City SC
97' Shot blocked. Nani - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is blocked.
96' Nani - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
96' Fouled by Nicolás Acevedo - New York City FC
93' Missed chance. Jesús Medina - New York City FC - shot with left foot from the right side of the box is close, but missed to the left. Assist - Nicolás Acevedo after corner.
92' Corner - New York City FC. Conceded by Kamal Miller.
92' Shot blocked. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from the right side of the box is blocked.
90+12' Second Half ended - Orlando City SC 1, New York City FC 1.
90+11' Missed chance. Tesho Akindele - Orlando City SC - shot with right foot from the right side of the six yard box is high and wide to the left.
90+8' Missed chance. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from outside the box is close, but missed to the left. Assist - Nicolás Acevedo.
90+7' Missed chance. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from outside the box missed. Assist - Alexander Ring.
90+6' Andrés Perea - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
90+6' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick in defence.
90+6' Fouled by Andrés Perea - Orlando City SC
90+5' Substitution - New York City FC. Ismael Tajouri-Shradi for Gary Mackay-Steven.
90+5' Substitution - New York City FC. Nicolás Acevedo for Keaton Parks.
90+5' Substitution - New York City FC. Sebastien Ibeagha for Anton Tinnerholm.
90+4' Substitution - Orlando City SC. Kamal Miller for Chris Mueller.
90+4' Robin Jansson - Orlando City SC - receive yellow card.
90+3' Fouled by Maximiliano Moralez - New York City FC
90+3' Antônio Carlos - Orlando City SC - won a free kick in defence.
90+2' Shot blocked. Maximiliano Moralez - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box is blocked. Assist - Gary Mackay-Steven.
90' First Half Extra Time begins Orlando City SC 1, New York City FC 1.
89' Shot blocked. Tesho Akindele - Orlando City SC - shot with right foot from a diffucult position on the right is blocked.
88' Gary Mackay-Steven - New York City FC - receive yellow card.
87' Ruan - Orlando City SC - receive red card for violent conduct.
84' Ruan - Orlando City SC - won a free kick in defence.
84' Fouled by Gary Mackay-Steven - New York City FC
83' Substitution - Orlando City SC. Andrés Perea for Oriol Rosell.
83' Substitution - Orlando City SC. Tesho Akindele for Daryl Dike.
81' Maxime Chanot - New York City FC - won a free kick in defence.
81' Fouled by Daryl Dike - Orlando City SC
81' Shot blocked. Jesús Medina - New York City FC - shot with left foot from outside the box is blocked.
77' Ruan - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
77' Fouled by Ruan - Orlando City SC
77' Anton Tinnerholm - New York City FC - won a free kick in attack.
76' Corner - New York City FC. Conceded by Robin Jansson.
76' Shot blocked. Ronald Matarrita - New York City FC - shot with left foot from outside the box is blocked. Assist - Jesús Medina.
75' Shot blocked. Keaton Parks - New York City FC - shot with left foot from outside the box is blocked. Assist - Maximiliano Moralez.
73' Corner - New York City FC. Conceded by Robin Jansson.
71' Corner - Orlando City SC. Conceded by Sean Johnson.
71' New attacking attempt. Nani - Orlando City SC - shot with left foot from outside the box is saved in the top centre of the goal. Assist - Mauricio Pereyra.
71' Antônio Carlos - Orlando City SC - receive yellow card.
70' Valentín Castellanos - New York City FC - receive yellow card.
69' Nani - Orlando City SC - won a free kick in defence.
69' Fouled by Maxime Chanot - New York City FC
67' Shot blocked. Nani - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Oriol Rosell.
67' Missed chance. Antônio Carlos - Orlando City SC - shot with right foot from the centre of the box is close, but missed to the left. Assist - Nani with a cross .
66' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in attack.
66' Fouled by Alexander Ring - New York City FC
65' Fouled by Ronald Matarrita - New York City FC
65' Chris Mueller - Orlando City SC - won a free kick in defence.
64' Missed chance. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with the head from the centre of the box goes high. Assist - Maximiliano Moralez with a cross after corner.
64' Corner - New York City FC. Conceded by Pedro Gallese.
64' New attacking attempt. Jesús Medina - New York City FC - shot with left foot from outside the box is saved in the right corner. Assist - Maximiliano Moralez.
63' Missed chance. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with right foot from outside the box missed to the left. Assist - Gary Mackay-Steven.
58' Fouled by Alexander Ring - New York City FC
58' Daryl Dike - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
50' Shot blocked. Daryl Dike - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Mauricio Pereyra.
47' Missed chance. Oriol Rosell - Orlando City SC - shot with left foot from outside the box is high and wide to the left. Assist - Mauricio Pereyra.
46' Fouled by Daryl Dike - Orlando City SC
46' Alexander Callens - New York City FC - won a free kick in defence.
45+5' First Half ended - Orlando City SC 1, New York City FC 1.
45+3' Missed chance. Maximiliano Moralez - New York City FC - shot with right foot from the left side of the box is very close to the goal. Assist - Alexander Callens after corner.
45+2' Corner - New York City FC. Conceded by Antônio Carlos.
45+2' Gary Mackay-Steven - New York City FC - won a free kick in attack.
45+2' Fouled by Oriol Rosell - Orlando City SC
45+1' Missed chance. Chris Mueller - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is high and wide to the right. Assist - Daryl Dike.
45' Second Half starts Orlando City SC 1, New York City FC 1.
44' Ruan - Orlando City SC - won a free kick in defence.
44' Fouled by Gary Mackay-Steven - New York City FC
44' Missed chance. Maxime Chanot - New York City FC - shot with the head from the centre of the box goes high. Assist - Jesús Medina with a cross after corner.
43' Corner - New York City FC. Conceded by Robin Jansson.
43' New attacking attempt. Keaton Parks - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal.
43' New attacking attempt. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with right foot from outside the box is saved in the right corner. Assist - Keaton Parks.
37' Júnior Urso - Orlando City SC - won a free kick in defence.
37' Fouled by Keaton Parks - New York City FC
35' Corner - New York City FC. Conceded by Kyle Smith.
30' Fouled by Nani - Orlando City SC
30' Anton Tinnerholm - New York City FC - won a free kick in defence.
29' Missed chance. Nani - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is high and wide to the left. Assist - Mauricio Pereyra.
28' Offside - Orlando City SC. Daryl Dike with a pass, however Ruan is in offside.
28' Shot blocked. Júnior Urso - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Ruan.
27' Fouled by Gary Mackay-Steven - New York City FC
27' Chris Mueller - Orlando City SC - won a free kick in defence.
26' New attacking attempt. Keaton Parks - New York City FC - shot with right foot from outside the box is saved in the left corner.
25' Offside - Orlando City SC. Pedro Gallese with a pass, however Nani is in offside.
24' New attacking attempt. Jesús Medina - New York City FC - shot with left foot from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal.
24' Shot blocked. Maximiliano Moralez - New York City FC - shot with the head from the centre of the box is blocked. Assist - Gary Mackay-Steven with a cross.
22' Corner - Orlando City SC. Conceded by Jesús Medina.
21' Gary Mackay-Steven - New York City FC - won a free kick in defence.
21' Fouled by Chris Mueller - Orlando City SC
20' Corner - Orlando City SC. Conceded by Maxime Chanot.
19' Missed chance. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with right foot from outside the box is close, but missed to the left. Assist - Maximiliano Moralez.
18' Fouled by Nani - Orlando City SC
18' Anton Tinnerholm - New York City FC - won a free kick in defence.
16' Valentín Castellanos - New York City FC - won a free kick in attack.
16' Fouled by Júnior Urso - Orlando City SC
15' New attacking attempt. Daryl Dike - Orlando City SC - shot with right foot from the left side of the box is saved in the left corner. Assist - Mauricio Pereyra.
14' Júnior Urso - Orlando City SC - won a free kick in defence.
14' Fouled by Keaton Parks - New York City FC
13' Corner - New York City FC. Conceded by Mauricio Pereyra.
13' Shot blocked. Alexander Ring - New York City FC - shot with right foot from outside the box is blocked.
12' Offside - New York City FC. Alexander Callens with a pass, however Jesús Medina is in offside.
12' Missed chance. Alexander Ring - New York City FC - shot with right foot from outside the box is close, but missed to the left after corner.
11' Corner - New York City FC. Conceded by Nani.
10' Keaton Parks - New York City FC - won a free kick on the right wing.
10' Fouled by Robin Jansson - Orlando City SC
8' Goal! Orlando City SC 1, New York City FC 1. Maxime Chanot - New York City FC - shot with the head from few metres to the left corner. Assist - Jesús Medina with a cross after corner.
6' Corner - New York City FC. Conceded by Robin Jansson.
5' Goal! Orlando City SC 1, New York City FC 0. Nani - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
4' Penalty conceded by Anton Tinnerholm - New York City FC - with a hand ball in the penalty area.
4' Shot blocked. Nani - Orlando City SC - shot with the head from a diffucult position on the left is blocked. Assist - Chris Mueller with a cross.
2' Gary Mackay-Steven - New York City FC - won a free kick in defence.
2' Fouled by Ruan - Orlando City SC
0' Thats all. Game finished - Orlando City SC 1 - 6 - , New York City FC 1 - 5
0' First Half starts.
120+2' Sebastien Ibeagha - New York City FC - receive yellow card for a foul.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 6 - , New York City FC 1 - 5 Benji Michel - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 5 - , New York City FC 1 - 5 Robin Jansson - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 5 Nicolás Acevedo - New York City FC - converts the penalty with a shot with right foot to the left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 4 Valentín Castellanos - New York City FC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
120' Second yellow card to Pedro Gallese - Orlando City SC
120' Goal! Orlando City SC 1 - 4 - , New York City FC 1 - 3 Júnior Urso - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 3 - , New York City FC 1 - 3 Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 3 - , New York City FC 1 - 2 Antônio Carlos - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 2 - , New York City FC 1 - 2 Tony Rocha - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 2 - , New York City FC 1 - 1 Andrés Perea - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the top left corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 1 - , New York City FC 1 - 1 Jesús Medina - New York City FC - converts the penalty with a shot with left foot to the right corner.
120' Goal! Orlando City SC 1 - 1 - , New York City FC 1. Tesho Akindele - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
103' Pedro Gallese - Orlando City SC - receive yellow card.
90+6' Andrés Perea - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
90+4' Robin Jansson - Orlando City SC - receive yellow card.
88' Gary Mackay-Steven - New York City FC - receive yellow card.
87' Ruan - Orlando City SC - receive red card for violent conduct.
77' Ruan - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
71' Antônio Carlos - Orlando City SC - receive yellow card.
70' Valentín Castellanos - New York City FC - receive yellow card.
8' Goal! Orlando City SC 1, New York City FC 1. Maxime Chanot - New York City FC - shot with the head from few metres to the left corner. Assist - Jesús Medina with a cross after corner.
5' Goal! Orlando City SC 1, New York City FC 0. Nani - Orlando City SC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.