All.Soccer   >   USA   >   Mls   >   Atlanta United - New York City 12.11.2018   >   Text translation

Atlanta United - New York City

USAUSA: Mls
Атланта Юнайтед 3 - 1 Нью-Йорк Сити
 
Atlanta United 		12.11.2018 01:30
Finished 		New York City
 
All comments The most important
90+2' Shot blocked. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from outside the box is blocked. Assist - Ben Sweat.
90+2' Shot blocked. Maximiliano Moralez - New York City FC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Ben Sweat.
90+1' Shot blocked. Kevin Kratz - Atlanta United FC - shot with right foot from outside the box is blocked.
90+1' Fouled by Alexander Ring - New York City FC
90+1' Ezequiel Barco - Atlanta United FC - won a free kick in attack.
90' Hand ball by Héctor Villalba - Atlanta United FC
89' Kevin Kratz - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
89' Fouled by Valentín Castellanos - New York City FC
89' Substitution - Atlanta United FC. Kevin Kratz for Darlington Nagbe.
88' Alexander Callens - New York City FC - receive yellow card.
88' Fouled by Alexander Callens - New York City FC
88' Eric Remedi - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
87' Shot blocked. David Villa - New York City FC - shot with right foot from outside the box is blocked.
86' Fouled by Eric Remedi - Atlanta United FC
86' David Villa - New York City FC - won a free kick in attack.
86' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick in attack.
86' Fouled by Julian Gressel - Atlanta United FC
86' Substitution - Atlanta United FC. Héctor Villalba for Josef Martínez.
84' Substitution - Atlanta United FC. Ezequiel Barco for Miguel Almirón.
83' Goal! Atlanta United FC 3, New York City FC 1. Josef Martínez - Atlanta United FC - shot with right foot from the centre of the box to the right corner. Assist - Eric Remedi with a through ball.
79' Delay over. They are ready to continue.
78' Delay in match Brad Guzan - Atlanta United FC - - injury.
76' Josef Martínez - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
76' Dangerous play by Maxime Chanot - New York City FC
74' Maximiliano Moralez - New York City FC - receive yellow card for a foul.
74' Miguel Almirón - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
74' Fouled by Maximiliano Moralez - New York City FC
73' Franco Escobar - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
73' Fouled by Valentín Castellanos - New York City FC
71' Hand ball by Alexander Ring - New York City FC
71' Offside - New York City FC. Anton Tinnerholm with a pass, however David Villa is in offside.
69' Missed chance. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from outside the box missed to the left after corner.
69' Corner - New York City FC. Conceded by Michael Parkhurst.
68' Corner - New York City FC. Conceded by Greg Garza.
68' Shot blocked. Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - shot with left foot from the centre of the box is blocked.
67' Fouled by Maximiliano Moralez - New York City FC
67' Darlington Nagbe - Atlanta United FC - won a free kick in attack.
66' Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - won a free kick in attack.
66' Fouled by Julian Gressel - Atlanta United FC
66' New attacking attempt. Miguel Almirón - Atlanta United FC - shot with left foot from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal. Assist - Josef Martínez.
64' Hand ball by Greg Garza - Atlanta United FC
62' Missed chance. Darlington Nagbe - Atlanta United FC - shot with right foot from the right side of the box is high and wide to the right. Assist - Josef Martínez.
61' Miles Robinson - Atlanta United FC - receive yellow card for a foul.
61' Valentín Castellanos - New York City FC - won a free kick on the left wing.
61' Fouled by Miles Robinson - Atlanta United FC
60' Missed chance. Miguel Almirón - Atlanta United FC - shot with right foot from the left side of the box is close, but misses the top left corner.
56' Fouled by Josef Martínez - Atlanta United FC
56' Anton Tinnerholm - New York City FC - won a free kick in defence.
56' New attacking attempt. Valentín Castellanos - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal.
54' New attacking attempt. Maximiliano Moralez - New York City FC - shot with the head from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal. Assist - Anton Tinnerholm with a cross.
53' Offside - New York City FC. Maximiliano Moralez with a pass, however Ismael Tajouri-Shradi is in offside.
50' Julian Gressel - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
50' Fouled by Jesús Medina - New York City FC
49' Corner - New York City FC. Conceded by Franco Escobar.
49' Valentín Castellanos - New York City FC - won a free kick in attack.
49' Fouled by Leandro González Pirez - Atlanta United FC
48' Hand ball by Maxime Chanot - New York City FC
46' Offside - New York City FC. Ben Sweat with a pass, however Ismael Tajouri-Shradi is in offside.
45+4' First Half ended - Atlanta United FC 2, New York City FC 1.
45+2' Leandro González Pirez - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
45+2' Fouled by Jesús Medina - New York City FC
45+2' Jesús Medina - New York City FC - won a free kick in defence.
45+2' Fouled by Leandro González Pirez - Atlanta United FC
45' Substitution - New York City FC. Valentín Castellanos for Yangel Herrera.
45' Second Half starts Atlanta United FC 2, New York City FC 1.
45' Goal! Atlanta United FC 2, New York City FC 1. Maxime Chanot - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the right corner .
45' Shot blocked. David Villa - New York City FC - shot with right foot from outside the box is blocked.
44' Franco Escobar - Atlanta United FC - receive yellow card for a foul.
44' Yangel Herrera - New York City FC - won a free kick in attack.
44' Fouled by Franco Escobar - Atlanta United FC
44' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick in attack.
44' Fouled by Josef Martínez - Atlanta United FC
42' Goal! Atlanta United FC 2, New York City FC 0. Miguel Almirón - Atlanta United FC - from a free kick with a shot with left foot to the top left corner.
40' Yangel Herrera - New York City FC - receive yellow card for a foul.
40' Miguel Almirón - Atlanta United FC - won a free kick in attack.
40' Fouled by Yangel Herrera - New York City FC
38' Fouled by Jesús Medina - New York City FC
38' Eric Remedi - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
38' Shot blocked. Julian Gressel - Atlanta United FC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Miguel Almirón.
35' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick in attack.
35' Fouled by Julian Gressel - Atlanta United FC
33' Yangel Herrera - New York City FC - won a free kick in defence.
33' Fouled by Josef Martínez - Atlanta United FC
28' Fouled by Yangel Herrera - New York City FC
28' Darlington Nagbe - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
25' Goal! Atlanta United FC 1, New York City FC 0. Josef Martínez - Atlanta United FC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
24' Delay over. They are ready to continue.
23' Delay in match Yangel Herrera - New York City FC - - injury.
23' Penalty conceded by Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC - after a foul in the penalty area.
23' Penalty Atlanta United FC. Franco Escobar draws a foul in the penalty area.
20' Missed chance. Greg Garza - Atlanta United FC - shot with right foot from the left side of the box missed. Assist - Josef Martínez following a fast break.
18' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick in defence.
18' Fouled by Eric Remedi - Atlanta United FC
17' Michael Parkhurst - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
17' Fouled by David Villa - New York City FC
15' New attacking attempt. Yangel Herrera - New York City FC - shot with the head from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal. Assist - Ismael Tajouri-Shradi with a cross.
15' Maximiliano Moralez - New York City FC - won a free kick on the left wing.
15' Fouled by Eric Remedi - Atlanta United FC
14' Missed chance. Julian Gressel - Atlanta United FC - shot with right foot from outside the box is close, but missed to the left. Assist - Darlington Nagbe.
12' Fouled by Leandro González Pirez - Atlanta United FC
12' Alexander Ring - New York City FC - won a free kick in defence.
11' Corner - Atlanta United FC. Conceded by Ben Sweat.
11' Corner - Atlanta United FC. Conceded by Ben Sweat.
10' Miguel Almirón - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
10' Fouled by Alexander Callens - New York City FC
8' Franco Escobar - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
8' Fouled by Ismael Tajouri-Shradi - New York City FC
6' Maxime Chanot - New York City FC - receive yellow card for a foul.
6' Miguel Almirón - Atlanta United FC - won a free kick in defence.
6' Fouled by Maxime Chanot - New York City FC
5' Fouled by Yangel Herrera - New York City FC
5' Darlington Nagbe - Atlanta United FC - won a free kick on the right wing.
0' First Half starts.
88' Alexander Callens - New York City FC - receive yellow card.
83' Goal! Atlanta United FC 3, New York City FC 1. Josef Martínez - Atlanta United FC - shot with right foot from the centre of the box to the right corner. Assist - Eric Remedi with a through ball.
74' Maximiliano Moralez - New York City FC - receive yellow card for a foul.
61' Miles Robinson - Atlanta United FC - receive yellow card for a foul.
45' Goal! Atlanta United FC 2, New York City FC 1. Maxime Chanot - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the right corner .
44' Franco Escobar - Atlanta United FC - receive yellow card for a foul.
42' Goal! Atlanta United FC 2, New York City FC 0. Miguel Almirón - Atlanta United FC - from a free kick with a shot with left foot to the top left corner.
40' Yangel Herrera - New York City FC - receive yellow card for a foul.
25' Goal! Atlanta United FC 1, New York City FC 0. Josef Martínez - Atlanta United FC - converts the penalty with a shot with right foot to the right corner.
6' Maxime Chanot - New York City FC - receive yellow card for a foul.