Швейцария, Лига Вызова 2009/2010: бомбардиры