Южная Америка, Кубок Либертадорес 2023: команды