All.Soccer   >   USA   >   Mls   >   New York City - Orlando City 21.09.2023   >   Text translation

New York City - Orlando City

USAUSA: Mls, Stage 1, Group Stage, Matchweek 42
Нью-Йорк Сити 2 - 0 Орландо Сити
 
New York City 		21.09.2023 02:30
Finished 		Orlando City
 
All comments The most important
90+7' Second Half ended - New York City FC 2, Orlando City SC 0.
90+6' New attacking attempt. Gastón González - Orlando City SC - shot with the head from the centre of the box is saved in the top centre of the goal. Assist - Facundo Torres with a cross.
90+6' Shot blocked. Luca Petrasso - Orlando City SC - shot with right foot from the left side of the box is blocked.
90+5' James Sands - New York City FC - won a free kick in defence.
90+5' Fouled by Gastón González - Orlando City SC
90+4' Substitution - New York City FC. Mitja Ilenic for Andres Jasson.
90+4' Substitution - New York City FC. Julián Fernández for Santiago Rodríguez.
90+4' Fouled by James Sands - New York City FC
90+4' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick in attack.
90+3' Missed chance. Rodrigo Schlegel - Orlando City SC - shot with the head from the centre of the box missed. Assist - Martín Ojeda with a cross after corner.
90+2' Substitution - New York City FC. Justin Haak for Andrés Perea.
90+2' Substitution - New York City FC. Braian Cufré for Mounsef Bakrar.
90+2' Delay over. They are ready to continue.
90+2' Delay in match - injury Andres Jasson - New York City FC
90+1' Corner - Orlando City SC. Conceded by Thiago Martins.
89' Delay over. They are ready to continue.
88' Delay in match - injury Santiago Rodríguez - New York City FC
87' Missed chance. Andrés Perea - New York City FC - shot with right foot from the left side of the box missed.
85' Corner - Orlando City SC. Conceded by Santiago Rodríguez.
85' Corner - Orlando City SC. Conceded by Tayvon Gray.
81' Missed chance. Mounsef Bakrar - New York City FC - shot with right foot from outside the box goes high. Assist - Talles Magno.
80' Substitution - Orlando City SC. Gastón González for Iván Angulo.
80' Substitution - Orlando City SC. Michael Halliday for Mauricio Pereyra.
79' Missed chance. Thiago Martins - New York City FC - shot with the head from the centre of the box goes high. Assist - Andres Jasson with a cross after corner.
78' Corner - New York City FC. Conceded by Robin Jansson.
78' Shot blocked. Andres Jasson - New York City FC - shot with right foot from the right side of the box is blocked. Assist - Birk Risa.
77' New attacking attempt. Andrés Perea - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal.
77' Missed chance. Thiago Martins - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box missed to the left. Assist - Santiago Rodríguez with a cross after corner.
77' Corner - New York City FC. Conceded by Iván Angulo.
76' Fouled by Facundo Torres - Orlando City SC
76' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick on the right wing.
75' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
75' Fouled by Mounsef Bakrar - New York City FC
75' Missed chance. James Sands - New York City FC - shot with the head from few metres goes high. Assist - Santiago Rodríguez with a cross after corner.
74' Corner - New York City FC. Conceded by César Araújo.
71' Fouled by Mauricio Pereyra - Orlando City SC
71' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick in defence.
68' Goal! New York City FC 2, Orlando City SC 0. Talles Magno - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the top left corner. Assist - Andres Jasson with a cross.
67' Missed chance. Andrés Perea - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box missed. Assist - Santiago Rodríguez with a cross after corner.
67' Corner - New York City FC. Conceded by Luca Petrasso.
63' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in attack.
63' Fouled by Mounsef Bakrar - New York City FC
59' Missed chance. Mauricio Pereyra - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box missed. Assist - Rodrigo Schlegel with a head.
59' Substitution - Orlando City SC. Martín Ojeda for Wilder Cartagena.
59' Substitution - Orlando City SC. Luca Petrasso for Rafael Santos.
59' Substitution - Orlando City SC. Duncan McGuire for Ramiro Enrique.
59' Substitution - New York City FC. Talles Magno for Richard Ledezma - injury.
58' Delay over. They are ready to continue.
57' Delay in match - injury Richard Ledezma - New York City FC
57' Fouled by Mounsef Bakrar - New York City FC
57' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick in attack.
56' Delay over. They are ready to continue.
54' Delay in match - injury Richard Ledezma - New York City FC
54' Wilder Cartagena - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
54' Fouled by César Araújo - Orlando City SC
54' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick in defence.
52' New attacking attempt. Andrés Perea - New York City FC - shot with the head from the centre of the box is saved in the right corner. Assist - Santiago Rodríguez with a cross.
51' Corner - New York City FC. Conceded by Pedro Gallese.
51' New attacking attempt. Mounsef Bakrar - New York City FC - shot with right foot from outside the box is saved in the left corner. Assist - Andres Jasson.
48' Ramiro Enrique - Orlando City SC - won a free kick on the left wing.
48' Fouled by Tayvon Gray - New York City FC
47' Missed chance. Facundo Torres - Orlando City SC - shot with left foot from the centre of the box missed to the left. Assist - Rafael Santos with a cross.
46' Offside - New York City FC. Richard Ledezma with a pass, however Mounsef Bakrar is in offside.
45+4' First Half ended - New York City FC 1, Orlando City SC 0.
45+4' Missed chance. Mauricio Pereyra - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is very close to the goal from a free kick.
45+2' Fouled by Birk Risa - New York City FC
45+2' Facundo Torres - Orlando City SC - won a free kick in attack.
45+1' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - receive yellow card.
45+1' Santiago Rodríguez - New York City FC - won a free kick on the left wing.
45+1' Fouled by Mauricio Pereyra - Orlando City SC
45' Second Half starts New York City FC 1, Orlando City SC 0.
45' Delay over. They are ready to continue.
45' Delay in match - Orlando City SC
43' Rafael Santos - Orlando City SC - won a free kick in defence.
43' Fouled by Santiago Rodríguez - New York City FC
42' Fouled by Rafael Santos - Orlando City SC
42' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick on the right wing.
41' Richard Ledezma - New York City FC - receive yellow card.
40' James Sands - New York City FC - won a free kick in defence.
40' Fouled by Mauricio Pereyra - Orlando City SC
39' Wilder Cartagena - Orlando City SC - won a free kick in defence.
39' Fouled by James Sands - New York City FC
37' Goal! New York City FC 1, Orlando City SC 0. Mounsef Bakrar - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the right corner .
37' Penalty saved! Santiago Rodríguez - New York City FC - fails to capitalise on this great opportunity, shot with right foot saved in the left corner.
36' VAR Decision: Penalty New York City FC.
35' Penalty conceded by Ramiro Enrique - Orlando City SC - after a foul in the penalty area.
35' Penalty New York City FC. Santiago Rodríguez draws a foul in the penalty area.
30' Offside - New York City FC. Richard Ledezma with a pass, however Mounsef Bakrar is in offside.
28' Fouled by Kevin O'Toole - New York City FC
28' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick in defence.
24' Missed chance. Mounsef Bakrar - New York City FC - shot with the head from the centre of the box goes high. Assist - Richard Ledezma with a cross.
24' Fouled by Wilder Cartagena - Orlando City SC
24' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick in defence.
23' Missed chance. Rafael Santos - Orlando City SC - shot with left foot from the left side of the box is close, but missed to the left. Assist - Facundo Torres with a cross after corner.
22' Corner - Orlando City SC. Conceded by James Sands.
22' Shot blocked. Mauricio Pereyra - Orlando City SC - shot with left foot from the centre of the box is blocked. Assist - Facundo Torres.
22' Missed chance. Ramiro Enrique - Orlando City SC - shot with left foot from the centre of the box missed to the left. Assist - Dagur Thórhallsson with a cross.
22' Shot blocked. César Araújo - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Iván Angulo.
21' Santiago Rodríguez - New York City FC - won a free kick in defence.
21' Fouled by César Araújo - Orlando City SC
14' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - won a free kick in defence.
14' Fouled by James Sands - New York City FC
13' Iván Angulo - Orlando City SC - won a free kick in defence.
13' Fouled by Thiago Martins - New York City FC
11' New attacking attempt. Iván Angulo - Orlando City SC - shot with right foot from outside the box is saved by goalkeeper in the centre of the goal.
9' Fouled by Andrés Perea - New York City FC
9' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick on the right wing.
7' Corner - Orlando City SC. Conceded by Birk Risa.
6' Missed chance. Andrés Perea - New York City FC - shot with right foot from the centre of the box is high and wide to the right. Assist - Santiago Rodríguez with a head.
4' Corner - New York City FC. Conceded by Wilder Cartagena.
4' New attacking attempt. Andrés Perea - New York City FC - shot with left foot from the centre of the box is saved in the left corner. Assist - Richard Ledezma with a through ball.
3' Fouled by Wilder Cartagena - Orlando City SC
3' Andres Jasson - New York City FC - won a free kick on the right wing.
2' Wilder Cartagena - Orlando City SC - won a free kick in defence.
2' Fouled by Mounsef Bakrar - New York City FC
2' Fouled by Richard Ledezma - New York City FC
2' César Araújo - Orlando City SC - won a free kick in defence.
2' Fouled by Wilder Cartagena - Orlando City SC
2' Andrés Perea - New York City FC - won a free kick in defence.
0' Thats all. Game finished - New York City FC 2, Orlando City SC 0.
0' Thats all. Game finished - New York City FC 2, Orlando City SC 0.
0' First Half starts.
68' Goal! New York City FC 2, Orlando City SC 0. Talles Magno - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the top left corner. Assist - Andres Jasson with a cross.
54' Wilder Cartagena - Orlando City SC - receive yellow card for a foul.
45+1' Mauricio Pereyra - Orlando City SC - receive yellow card.
41' Richard Ledezma - New York City FC - receive yellow card.
37' Goal! New York City FC 1, Orlando City SC 0. Mounsef Bakrar - New York City FC - shot with the head from the centre of the box to the right corner .