All.Soccer   >   USA   >   Mls   >   Houston Dynamo - Portland Timbers 21.08.2023   >   Text translation

Houston Dynamo - Portland Timbers

USAUSA: Mls, Stage 1, Group Stage, Matchweek 35
Хьюстон Динамо 5 - 0 Портленд Тимберс
 
Houston Dynamo 		21.08.2023 03:30
Finished 		Portland Timbers
 
All comments The most important
90+2' Second Half ended - Houston Dynamo FC 5, Portland Timbers 0.
90' Miguel Araujo - Portland Timbers - receive yellow card.
89' Evander - Portland Timbers - receive yellow card for a foul.
89' Sebastian Kowalczyk - Houston Dynamo FC - won a free kick on the left wing.
89' Fouled by Evander - Portland Timbers
88' Sebastian Kowalczyk - Houston Dynamo FC - won a free kick in attack.
88' Fouled by Evander - Portland Timbers
87' Corner - Houston Dynamo FC. Conceded by Aljaz Ivacic.
87' New attacking attempt. Brad Smith - Houston Dynamo FC - shot with left foot from the left side of the box is saved in the left corner. Assist - Amine Bassi with a through ball.
86' Luís Caicedo - Houston Dynamo FC - won a free kick in attack.
86' Fouled by Cristhian Paredes - Portland Timbers
84' Missed chance. Corey Baird - Houston Dynamo FC - shot with left foot from the right side of the box is close, but missed to the left. Assist - Amine Bassi.
83' Missed chance. Felipe Mora - Portland Timbers - shot with the head from the centre of the box missed to the left. Assist - Evander with a cross .
82' Fouled by Ethan Bartlow - Houston Dynamo FC
82' Felipe Mora - Portland Timbers - won a free kick in attack.
81' Fouled by Brad Smith - Houston Dynamo FC
81' Evander - Portland Timbers - won a free kick on the right wing.
80' Fouled by Daniel Steres - Houston Dynamo FC
80' Felipe Mora - Portland Timbers - won a free kick in defence.
78' Delay over. They are ready to continue.
78' Substitution - Houston Dynamo FC. Daniel Steres for Erik Sviatchenko.
76' Delay in match - Houston Dynamo FC
76' Missed chance. Sebastián Blanco - Portland Timbers - shot with right foot from the centre of the box missed to the left. Assist - Evander.
74' Delay over. They are ready to continue.
74' Jaroslaw Niezgoda went off injured after Portland Timbers had used all subs.
73' Substitution - Houston Dynamo FC. Sebastian Kowalczyk for Artur.
71' Delay in match - injury Jaroslaw Niezgoda - Portland Timbers
70' Fouled by Felipe Mora - Portland Timbers
70' Erik Sviatchenko - Houston Dynamo FC - won a free kick in defence.
69' Substitution - Portland Timbers. Jaroslaw Niezgoda for Juan Mosquera.
68' Sebastián Blanco - Portland Timbers - won a free kick in defence.
68' Fouled by Luís Caicedo - Houston Dynamo FC
68' Larrys Mabiala - Portland Timbers - won a free kick in defence.
68' Fouled by Amine Bassi - Houston Dynamo FC
67' Fouled by Ethan Bartlow - Houston Dynamo FC
67' Felipe Mora - Portland Timbers - won a free kick in defence.
65' Griffin Dorsey - Houston Dynamo FC - won a free kick on the right wing.
65' Fouled by Eric Miller - Portland Timbers
63' Goal! Houston Dynamo FC 5, Portland Timbers 0. Brad Smith - Houston Dynamo FC - shot with right foot from outside the box to the right corner. Assist - Steve Clark.
62' Delay over. They are ready to continue.
62' Substitution - Houston Dynamo FC. Ethan Bartlow for Micael - injury.
61' Delay in match - injury Micael - Houston Dynamo FC
61' Substitution - Houston Dynamo FC. Luís Caicedo for Héctor Herrera.
61' Substitution - Houston Dynamo FC. Brad Smith for Nelson Quiñónes.
57' Héctor Herrera - Houston Dynamo FC - won a free kick in attack.
57' Fouled by Dario Zuparic - Portland Timbers
53' Corner - Houston Dynamo FC. Conceded by Aljaz Ivacic.
53' New attacking attempt. Adalberto Carrasquilla - Houston Dynamo FC - shot with right foot from a diffucult position on the right is saved in the right corner. Assist - Amine Bassi.
48' Fouled by Juan Mosquera - Portland Timbers
48' Adalberto Carrasquilla - Houston Dynamo FC - won a free kick in attack.
47' Corner - Portland Timbers. Conceded by Erik Sviatchenko.
47' Sebastián Blanco - Portland Timbers - won a free kick on the right wing.
47' Fouled by Amine Bassi - Houston Dynamo FC
45+6' First Half ended - Houston Dynamo FC 4, Portland Timbers 0.
45+5' Missed chance. Nelson Quiñónes - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the left side of the box missed. Assist - Griffin Dorsey with a cross.
45+4' Griffin Dorsey - Houston Dynamo FC - receive yellow card for a foul.
45+3' Goal! Houston Dynamo FC 4, Portland Timbers 0. Franco Escobar - Houston Dynamo FC - shot with left foot from the left side of the box to the left corner. Assist - Corey Baird.
45+1' Dario Zuparic - Portland Timbers - receive yellow card for a foul.
45+1' Fouled by Dario Zuparic - Portland Timbers
45+1' Corey Baird - Houston Dynamo FC - won a free kick on the right wing.
45' Substitution - Portland Timbers. Sebastián Blanco for Dairon Asprilla.
45' Substitution - Portland Timbers. Larrys Mabiala for Yimmi Chará.
45' Substitution - Portland Timbers. Felipe Mora for Franck Boli.
45' Substitution - Portland Timbers. Eric Miller for Claudio Bravo.
45' Second Half starts Houston Dynamo FC 4, Portland Timbers 0.
45' Yimmi Chará - Portland Timbers - won a free kick in defence.
45' Fouled by Corey Baird - Houston Dynamo FC
44' Corner - Houston Dynamo FC. Conceded by Yimmi Chará.
42' Micael - Houston Dynamo FC - won a free kick in defence.
42' Fouled by Franck Boli - Portland Timbers
40' Shot blocked. Dairon Asprilla - Portland Timbers - shot with right foot from the left side of the box is blocked. Assist - Franck Boli.
39' Corner - Portland Timbers. Conceded by Micael.
39' Shot blocked. Franck Boli - Portland Timbers - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Yimmi Chará.
39' Fouled by Amine Bassi - Houston Dynamo FC
39' Bryan Acosta - Portland Timbers - won a free kick in defence.
38' Offside - Houston Dynamo FC. Héctor Herrera with a pass, however Nelson Quiñónes is in offside.
36' Fouled by Miguel Araujo - Portland Timbers
36' Amine Bassi - Houston Dynamo FC - won a free kick in attack.
36' Delay over. They are ready to continue.
35' Delay in match - injury Dairon Asprilla - Portland Timbers
32' Delay over. They are ready to continue.
31' Delay in match - Houston Dynamo FC
25' Griffin Dorsey - Houston Dynamo FC - won a free kick on the right wing.
25' Fouled by Claudio Bravo - Portland Timbers
22' Franco Escobar - Houston Dynamo FC - receive yellow card for a foul.
22' Fouled by Franco Escobar - Houston Dynamo FC
22' Dairon Asprilla - Portland Timbers - won a free kick on the right wing.
20' Missed chance. Cristhian Paredes - Portland Timbers - shot with right foot from outside the box goes high. Assist - Juan Mosquera.
20' Shot blocked. Juan Mosquera - Portland Timbers - shot with right foot from outside the box is blocked. Assist - Claudio Bravo with a head.
19' Corner - Portland Timbers. Conceded by Franco Escobar.
18' Corner - Portland Timbers. Conceded by Griffin Dorsey.
17' Fouled by Bryan Acosta - Portland Timbers
17' Amine Bassi - Houston Dynamo FC - won a free kick in defence.
14' Goal! Houston Dynamo FC 3, Portland Timbers 0. Corey Baird - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the right side of the box to the left corner. Assist - Adalberto Carrasquilla.
14' Fouled by Bryan Acosta - Portland Timbers
14' Amine Bassi - Houston Dynamo FC - won a free kick in defence.
11' Goal! Houston Dynamo FC 2, Portland Timbers 0. Nelson Quiñónes - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the centre of the box to the top right corner. Assist - Héctor Herrera with a head.
8' Fouled by Adalberto Carrasquilla - Houston Dynamo FC
8' Bryan Acosta - Portland Timbers - won a free kick in defence.
8' Shot blocked. Corey Baird - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the left side of the box is blocked. Assist - Adalberto Carrasquilla with a through ball.
5' Goal! Houston Dynamo FC 1, Portland Timbers 0. Amine Bassi - Houston Dynamo FC - converts the penalty with a shot with right foot to the centre of the goal.
3' VAR Decision: Penalty Houston Dynamo FC.
2' Penalty conceded by Claudio Bravo - Portland Timbers - after a foul in the penalty area.
2' Penalty Houston Dynamo FC. Griffin Dorsey draws a foul in the penalty area.
2' New attacking attempt. Nelson Quiñónes - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the left side of the box is saved in the left corner. Assist - Erik Sviatchenko.
0' Thats all. Game finished - Houston Dynamo FC 5, Portland Timbers 0.
0' First Half starts.
90' Miguel Araujo - Portland Timbers - receive yellow card.
89' Evander - Portland Timbers - receive yellow card for a foul.
63' Goal! Houston Dynamo FC 5, Portland Timbers 0. Brad Smith - Houston Dynamo FC - shot with right foot from outside the box to the right corner. Assist - Steve Clark.
45+4' Griffin Dorsey - Houston Dynamo FC - receive yellow card for a foul.
45+3' Goal! Houston Dynamo FC 4, Portland Timbers 0. Franco Escobar - Houston Dynamo FC - shot with left foot from the left side of the box to the left corner. Assist - Corey Baird.
45+1' Dario Zuparic - Portland Timbers - receive yellow card for a foul.
22' Franco Escobar - Houston Dynamo FC - receive yellow card for a foul.
14' Goal! Houston Dynamo FC 3, Portland Timbers 0. Corey Baird - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the right side of the box to the left corner. Assist - Adalberto Carrasquilla.
11' Goal! Houston Dynamo FC 2, Portland Timbers 0. Nelson Quiñónes - Houston Dynamo FC - shot with right foot from the centre of the box to the top right corner. Assist - Héctor Herrera with a head.
5' Goal! Houston Dynamo FC 1, Portland Timbers 0. Amine Bassi - Houston Dynamo FC - converts the penalty with a shot with right foot to the centre of the goal.