All.Soccer   >   Asia   >   Afc Champions League   >   Kashima (Jpn) - Shanghai Shenhua 14.02.2018   >   Text translation

Kashima (Jpn) - Shanghai Shenhua

AsiaAsia: Afc Champions League, Group Stage, Group Stage, Matchweek 1
Касима Антлерс 1 - 1 Шанхай Шэньхуа
 
Kashima (Jpn) 		14.02.2018 13:00
Finished 		Shanghai Shenhua
 
All comments The most important
90+4' Second Half ends, Kashima Antlers 1, Shanghai Shenhua 1.
90+3' Attempt missed. Bai Jiajun (Shanghai Shenhua) left footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Fredy Guarín.
90+3' Cao Yunding (Shanghai Shenhua) hits the bar with a right footed shot from the left side of the box.
90+2' Substitution, Shanghai Shenhua. Mao Jianqing replaces Obafemi Martins.
90+2' Wang Yun (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
90+2' Foul by Kento Misao (Kashima Antlers).
90+1' Attempt saved. Atsuto Uchida (Kashima Antlers) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Yuma Suzuki.
90' Match ends, Kashima Antlers 1, Shanghai Shenhua 1.
90' Attempt missed. Fredy Guarín (Shanghai Shenhua) right footed shot from more than 35 yards misses to the left. Assisted by Cao Yunding.
89' Li Yunqiu (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
89' Foul by Pedro Junior (Kashima Antlers).
89' Attempt missed. Léo Silva (Kashima Antlers) right footed shot from the centre of the box is too high. Assisted by Yuma Suzuki.
85' Attempt saved. Atsutaka Nakamura (Kashima Antlers) left footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner.
85' Attempt blocked. Pedro Junior (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Yuma Suzuki.
83' Attempt saved. Atsutaka Nakamura (Kashima Antlers) right footed shot from the left side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Koki Anzai.
82' Substitution, Kashima Antlers. Atsutaka Nakamura replaces Hiroki Abe.
81' Li Jianbin (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
81' Foul by Shoma Doi (Kashima Antlers).
80' Qin Sheng (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
80' Foul by Léo Silva (Kashima Antlers).
76' Corner, Shanghai Shenhua. Conceded by Hitoshi Sogahata.
76' Attempt saved. Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Wang Yun.
76' Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
76' Foul by Naomichi Ueda (Kashima Antlers).
75' Offside, Shanghai Shenhua. Qin Sheng tries a through ball, but Cao Yunding is caught offside.
72' Attempt blocked. Shoma Doi (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Pedro Junior.
71' Substitution, Shanghai Shenhua. Wang Yun replaces Giovanni Moreno because of an injury.
70' Attempt blocked. Fredy Guarín (Shanghai Shenhua) right footed shot from outside the box is blocked.
70' Delay over. They are ready to continue.
69' Substitution, Kashima Antlers. Shoma Doi replaces Yasushi Endo.
69' Delay in match Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) because of an injury.
68' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the attacking half.
68' Foul by Léo Silva (Kashima Antlers).
67' Attempt missed. Koki Anzai (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is high and wide to the left.
65' Attempt blocked. Yuma Suzuki (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Koki Anzai.
64' Gen Shoji (Kashima Antlers) wins a free kick in the defensive half.
64' Foul by Fredy Guarín (Shanghai Shenhua).
63' Attempt missed. Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) left footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Fredy Guarín.
61' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Li Peng.
61' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Bai Jiajun.
59' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
59' Foul by Koki Anzai (Kashima Antlers).
57' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Li Peng.
57' Yuma Suzuki (Kashima Antlers) wins a free kick in the defensive half.
57' Foul by Zhang Lu (Shanghai Shenhua).
57' Attempt blocked. Pedro Junior (Kashima Antlers) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koki Anzai with a cross.
56' Attempt saved. Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Li Jianbin.
56' Attempt blocked. Bai Jiajun (Shanghai Shenhua) right footed shot from the centre of the box is blocked.
55' Gen Shoji (Kashima Antlers) is shown the yellow card for a bad foul.
55' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick on the right wing.
55' Foul by Gen Shoji (Kashima Antlers).
53' Attempt missed. Pedro Junior (Kashima Antlers) right footed shot from the centre of the box is too high. Assisted by Yuma Suzuki.
52' Attempt blocked. Léo Silva (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Yuma Suzuki.
51' Goal! Kashima Antlers 1, Shanghai Shenhua 1. Yasushi Endo (Kashima Antlers) with an attempt from very close range to the bottom right corner.
51' Attempt saved. Yuma Suzuki (Kashima Antlers) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal.
51' Attempt blocked. Pedro Junior (Kashima Antlers) left footed shot from the centre of the box is blocked.
48' Hiroki Abe (Kashima Antlers) wins a free kick on the left wing.
48' Foul by Obafemi Martins (Shanghai Shenhua).
45+2' Li Yunqiu (Shanghai Shenhua) is shown the yellow card for a bad foul.
45+2' Hiroki Abe (Kashima Antlers) wins a free kick on the left wing.
45+2' Foul by Li Yunqiu (Shanghai Shenhua).
45+1' Gen Shoji (Kashima Antlers) wins a free kick in the defensive half.
45+1' Foul by Obafemi Martins (Shanghai Shenhua).
45' Second Half begins Kashima Antlers 0, Shanghai Shenhua 1.
45' First Half ends, Kashima Antlers 0, Shanghai Shenhua 1.
45' Attempt blocked. Pedro Junior (Kashima Antlers) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Hiroki Abe.
43' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Li Jianbin.
43' Attempt blocked. Yasushi Endo (Kashima Antlers) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Pedro Junior.
41' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
41' Foul by Atsuto Uchida (Kashima Antlers).
39' Attempt blocked. Naomichi Ueda (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Léo Silva.
38' Substitution, Shanghai Shenhua. Zhang Lu replaces Liu Ruofan.
38' Yasushi Endo (Kashima Antlers) wins a free kick in the attacking half.
38' Foul by Bai Jiajun (Shanghai Shenhua).
37' Kento Misao (Kashima Antlers) wins a free kick on the right wing.
37' Foul by Obafemi Martins (Shanghai Shenhua).
35' Attempt missed. Yuma Suzuki (Kashima Antlers) header from the centre of the box is too high. Assisted by Atsuto Uchida.
33' Offside, Kashima Antlers. Kento Misao tries a through ball, but Yuma Suzuki is caught offside.
30' Attempt missed. Gen Shoji (Kashima Antlers) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Pedro Junior with a headed pass following a corner.
30' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Li Shuai.
30' Attempt saved. Yasushi Endo (Kashima Antlers) left footed shot from outside the box is saved in the top centre of the goal.
28' Hand ball by Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua).
26' Liu Ruofan (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
26' Foul by Koki Anzai (Kashima Antlers).
26' Attempt blocked. Pedro Junior (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Yasushi Endo.
22' Offside, Kashima Antlers. Koki Anzai tries a through ball, but Yuma Suzuki is caught offside.
22' Offside, Shanghai Shenhua. Li Shuai tries a through ball, but Giovanni Moreno is caught offside.
21' Pedro Junior (Kashima Antlers) is shown the yellow card for a bad foul.
21' Qin Sheng (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
21' Foul by Pedro Junior (Kashima Antlers).
20' Delay over. They are ready to continue.
20' Delay in match Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) because of an injury.
19' Attempt saved. Léo Silva (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Pedro Junior.
18' Attempt missed. Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) right footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Giovanni Moreno with a cross.
17' Attempt saved. Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) left footed shot from the left side of the box is saved in the bottom left corner.
16' Delay over. They are ready to continue.
15' Delay in match Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) because of an injury.
15' Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
15' Foul by Léo Silva (Kashima Antlers).
14' Attempt blocked. Kento Misao (Kashima Antlers) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Hiroki Abe.
13' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
13' Foul by Atsuto Uchida (Kashima Antlers).
12' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Bai Jiajun.
12' Attempt missed. Yuma Suzuki (Kashima Antlers) left footed shot from the centre of the box misses to the left. Assisted by Yasushi Endo with a headed pass.
9' Obafemi Martins (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
9' Foul by Kento Misao (Kashima Antlers).
9' Yuma Suzuki (Kashima Antlers) wins a free kick on the right wing.
9' Foul by Li Jianbin (Shanghai Shenhua).
7' Corner, Kashima Antlers. Conceded by Li Peng.
6' Attempt blocked. Yuma Suzuki (Kashima Antlers) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koki Anzai with a cross.
3' Goal! Kashima Antlers 0, Shanghai Shenhua 1. Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) header from very close range to the centre of the goal following a corner.
3' Li Peng (Shanghai Shenhua) hits the bar with a right footed shot from the left side of the box following a corner.
3' Corner, Shanghai Shenhua. Conceded by Yasushi Endo.
2' Corner, Shanghai Shenhua. Conceded by Naomichi Ueda.
2' Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) wins a free kick in the defensive half.
2' Foul by Kento Misao (Kashima Antlers).
0' Lineups are announced and players are warming up.
0' First Half begins.
55' Gen Shoji (Kashima Antlers) is shown the yellow card for a bad foul.
51' Goal! Kashima Antlers 1, Shanghai Shenhua 1. Yasushi Endo (Kashima Antlers) with an attempt from very close range to the bottom right corner.
45+2' Li Yunqiu (Shanghai Shenhua) is shown the yellow card for a bad foul.
21' Pedro Junior (Kashima Antlers) is shown the yellow card for a bad foul.
3' Goal! Kashima Antlers 0, Shanghai Shenhua 1. Giovanni Moreno (Shanghai Shenhua) header from very close range to the centre of the goal following a corner.